Legal Transaltion services
Expert legal translation services with a deep understanding of Middle Eastern industry-specific terminology.
Global Legal Translation Excellence with Middle Eastern Expertise
In today's interconnected world, precise legal translation is paramount. At Turjuman, we specialize in delivering accurate and culturally nuanced legal translation services that cater to a global clientele, with a particular focus on the Middle East. Our team of seasoned linguists and legal experts ensures that your documents are not only linguistically accurate but also culturally and legally appropriate for the target jurisdiction.
Our Legal Translation Services
We offer a comprehensive suite of legal translation services, including:
- Bulk documentation for mergers and acquisitions: Seamlessly translate large volumes of legal documents for cross-border transactions in the Middle East.
- End-user license agreements (EULA): Ensure your EULAs are legally sound and understandable in multiple Middle Eastern languages.
- Non-disclosure agreements (NDA): Protect your confidential information with accurate and reliable NDA translations for the Middle East.
- Terms and conditions (T&C): Translate your T&Cs to ensure clarity and compliance in different Middle Eastern jurisdictions.
- Contracts: Accurately translate a wide range of contracts, including employment agreements, lease agreements, and more, for the Middle East.
- Founders' agreements: Translate and localize your founders' agreements to establish clear legal foundations in the Middle East.
In addition to our translation services, we also offer e-discovery support to help you identify, collect, and store multilingual electronic information related to the Middle East.
Industries We Serve
Our legal translation services cater to a diverse range of industries:
- Legal and Law Firms: Supporting litigation, arbitration, and legal consultancy services.
- Finance and Banking: Translating financial agreements, compliance documents, and investment contracts.
- Healthcare and Pharmaceuticals: Translating medical-legal documents, consent forms, and regulatory submissions.
- Technology and Telecommunications: Translating software licenses, user agreements, and data protection policies.
- Real Estate and Construction: Translating property deeds, lease agreements, and construction contracts.
Quality Assurance and Confidentiality
We adhere to stringent quality control processes to ensure the highest standards of accuracy and reliability:
- Certified Translators: Our translators are certified professionals with legal expertise.
- Multi-tier Review Process: Each document undergoes translation, editing, and proofreading by separate experts.
- Confidentiality Agreements: We enforce strict non-disclosure agreements to protect client information.
- Secure Data Handling: Utilizing encrypted systems for the transfer and storage of sensitive documents.
Discover Quality Legal Translation Services
Don't let language barriers jeopardize your legal matters